The Sacrament of Baptism
Our Lady of the Lake Parish provides formation classes for parents and Godparents. This formation meets the requirements of the Diocese of San Bernardino. The sessions will be scheduled individually in English. The process is the same in Spanish, but the sessions are the 2nd, 3rd and 4th Tuesday of every month. Parents: To begin the process for the baptism of infants and children under seven years of age, parents will need to come to the parish office to complete a Baptismal Information form. Please bring a copy of the child’s birth certificate with you at that time. After the form has been completed, an appointment will be scheduled with the Pastor or his delegate. During that appointment the form will be reviewed and the schedule of the formation session and date of the baptism celebrations will be provided.
Sacramental Preparation - First Reconciliation and First Holy Communion
The guidelines for families involved in sacramental programs at Our Lady of the Lake are as follows (all of the following criterion must be met for a child to be eligible to participate):
The child has been baptized in the Catholic Church and a copy of the certificate is on file at our office.
The child is in second grade or higher.
The child has participated in at least one year of religious education in either a parish program, Catholic school or home based program (If the classes are from another parish we need a letter from the parish where the class was attended).
The child’s family is registered at Our Lady of the Lake Catholic Church.
The child will participate in their grade level classes and their sacramental classes. Parents will participate in the parent classes when scheduled.
We will provide a retreat for each sacrament in which you and your child can participate. Parent attendance at these retreats is essential if a child is to adequately be prepared to receive the Sacraments of Reconciliation or Eucharist.
Reception of the Sacrament:
A “Readiness interview” will be scheduled prior to the reception of the Sacraments.
The Sacrament of Confirmation
Confirmation is a two year process. Candidates must be at least a sophomore in high school to start confirmation preparation. Candidates must be baptized in the Catholic Church and must have already received the sacraments of Reconciliation and First Communion. Participation in Life Teen and regular Mass attendance is required with no more than 3 absences from Life Teen per year. There are 7 additional classes specifically for Confirmation, all of which are mandatory. At least 1 weekend retreat must be attended during the 2 years of Confirmation, and a Work of Mercy Project must be completed each year. Candidates must also participate in liturgical ministries every week at Mass (usher, lector, altar server, music, greeter, bringing up the gifts, etc.).
Confirmation I & II classes are scheduled the 1st and 3rd Sunday of each month in the hall.
Rite of The Sick
This sacrament was known as the “last rites”, but the original intention of healing has been reestablished since Vatican II in the 1960s. Thus, the focus has changed from a rite of passage at the end of life to a spiritual aid for many needs.
Through prayer, the laying on of hands, and holy oil, this sacrament offers healing of body, mind, and spirit. If you are living with a prolonged illness, preparing for surgery, or struggling with physical, psychological, or spiritual pain, please consider receiving this loving sacrament. PLEASE CONTACT THE PARISH OFFICE TO ARRANGE AN ANOINTING: 909-337-2333 If you call after hours please listen to the recording for further information.
The Sacrament of Holy Matrimony
Your decision to be joined in the Sacrament of Marriage brings many changes in your lives as Christians and as members of Our Lady of the Lake Church. It is important therefore, that you spend some time in preparation for this new role.
We are deeply concerned that a couple wishing to marry understand the position of the Catholic Church in regard to the sacramental nature of Marriage, children and the special indissoluble commitment they will be asked to make to each other and to the Church.
Every couple wishing to marry in Our Lady of the Lake must notify the rectory at least six months prior to the proposed wedding date; they must participate in a pre-marriage program, an Engaged Encounter Weekend and must complete various documents, including a pre-nuptial investigation and focus testing.
NO DATE WILL BE CONFIRMED FOR THE MARRIAGE UNTIL ALL PAPERWORK IS COMPLETED.
DATE AND TIME OF WEDDINGS
A couple may request any date for their wedding on a first come, first granted basis, according to the following:
Sundays and holy days NO WEDDINGS
Saturdays 11:00 AM and 1:00 PM
Monday –Fridays anytime
PREGNANCY is not a condition which will alter any part of the marriage program. This condition may, in fact, necessitate the couple receiving additional counseling.
MARRIAGE OF MINORS When either of the parties is under the age of 19 at the time they make their intentions to marry known, the decision to proceed may be given only after consultation with the parents or guardians.
DOCUMENTS You must provide a recently dated (within 6 months) Baptismal certificate. Other forms, such as dispensations and permission forms may be required. The Priest preparing you will inform you of these as needed. The Marriage License can be applied for at the County Office at 222 W. Hospitality Lane, San Bernardino, up to 90 days before the marriage. The Marriage License must be brought to the parish office one week before the wedding. For information about the civil marriage license call, 909-387-8334.
DONATION An offering of $500 covers the cost of preparation and other church expenses. This donation does not include the fee for musicians, aisle runners or flowers. This non-refundable donation, in the form of a check made out to Our Lady of the Lake, should be sent to the parish office with your contract to confirm your date. (No cash please)
REHEARSAL will be set with the priest celebrating the marriage. This date and time must be confirmed by the office staff.
PICTURES * THE CHURCH IS NOT A STUDIO. Pictures may be taken during the wedding. Please inform your photographer that they have only 30 minutes after the wedding for pictures in the church. Video equipment must not distract from the wedding.
El Sacramento del Bautismo
La Parroquia de Nuestra Señora del Lago ofrece clases de formación para padres y padrinos. Esta formación cumple con los requisitos de la Diócesis de San Bernardino. Las sesiones se programarán individualmente en inglés. El proceso es el mismo en español, pero las sesiones son los martes 2, 3 y 4 de cada mes. Padres: Para comenzar el proceso de bautismo de bebés y niños menores de siete años, los padres deberán acudir a la oficina parroquial para completar un formulario de Información Bautismal. Por favor traiga una copia del certificado de nacimiento del niño con usted en ese momento. Una vez completado el formulario, se programará una cita con el párroco o su delegado. Durante esa cita se revisará el formulario y se proporcionará el horario de la sesión de formación y la fecha de las celebraciones del bautismo.
Preparación Sacramental - Primera Reconciliación y Primera Comunión
Las pautas para las familias involucradas en los programas sacramentales en Our Lady of the Lake son las siguientes (todos los siguientes criterios deben cumplirse para que un niño sea elegible para participar):
El niño ha sido bautizado en la Iglesia Católica y una copia del certificado está archivada en nuestra oficina.
El niño está en segundo grado o superior.
El niño ha participado en al menos un año de educación religiosa en un programa parroquial, una escuela católica o un programa basado en el hogar (si las clases son de otra parroquia, necesitamos una carta de la parroquia donde asistió a la clase).
La familia del niño está registrada en la Iglesia Católica Our Lady of the Lake.
El niño participará en sus clases de nivel de grado y sus clases sacramentales. Los padres participarán en las clases para padres cuando estén programadas.
Proporcionaremos un retiro para cada sacramento en el que usted y su hijo puedan participar. La asistencia de los padres a estos retiros es esencial para que un niño esté adecuadamente preparado para recibir los Sacramentos de la Reconciliación o la Eucaristía.
Recepción del Sacramento:
Se programará una “entrevista de preparación” antes de la recepción de los sacramentos.
El Sacramento de la Confirmación
La confirmación es un proceso de dos años. Los candidatos deben ser al menos un estudiante de segundo año en la escuela secundaria para comenzar la preparación para la confirmación. Los candidatos deben ser bautizados en la Iglesia Católica y ya deben haber recibido los sacramentos de la Reconciliación y la Primera Comunión. Se requiere la participación en Life Teen y la asistencia regular a Misa con no más de 3 ausencias de Life Teen por año. Hay 7 clases adicionales específicamente para la Confirmación, todas las cuales son obligatorias. Se debe asistir al menos a 1 retiro de fin de semana durante los 2 años de Confirmación, y se debe completar un Proyecto de Obra de Misericordia cada año. Los candidatos también deben participar en los ministerios litúrgicos cada semana en la Misa (ujier, lector, monaguillo, música, saludador, subir las ofrendas, etc.).
Las clases de Confirmación I y II están programadas el 1er y 3er domingo de cada mes en el salón.
El Sacramento del Santo Matrimonio
Su decisión de unirse en el Sacramento del Matrimonio trae muchos cambios en sus vidas como cristianos y como miembros de la Iglesia de Nuestra Señora del Lago. Por lo tanto, es importante que dedique algún tiempo a prepararse para este nuevo rol.
Nos preocupa profundamente que una pareja que desee casarse comprenda la posición de la Iglesia Católica con respecto a la naturaleza sacramental del matrimonio, los hijos y el compromiso especial e indisoluble que se les pedirá que hagan entre sí y con la Iglesia.
Toda pareja que desee casarse en Nuestra Señora del Lago debe notificar a la rectoría por lo menos seis meses antes de la fecha propuesta para la boda; deben participar en un programa prematrimonial, de novios y deben completar varios documentos, incluida una investigación prenupcial y pruebas de enfoque.
NO SE CONFIRMARÁ FECHA PARA EL MATRIMONIO HASTA QUE SE COMPLETE TODO EL PAPELEO.
FECHA Y HORA DE BODAS
Una pareja puede solicitar cualquier fecha para su boda por orden de llegada, de acuerdo con lo siguiente:
Domingos y festivos NO HAY BODAS
Sábados 11:00 y 13:00
Lunes –Viernes en cualquier momento
EL EMBARAZO no es una condición que alterará ninguna parte del programa de matrimonio. Esta condición puede, de hecho, requerir que la pareja reciba asesoramiento adicional.
MATRIMONIO DE MENORES Cuando cualquiera de las partes es menor de 19 años en el momento en que dan a conocer su intención de contraer matrimonio, la decisión de proceder sólo puede darse previa consulta con los padres o tutores.
DOCUMENTOS Debe proporcionar un certificado de bautismo con fecha reciente (dentro de los 6 meses). Es posible que se requieran otros formularios, como dispensas y permisos. El Sacerdote que lo está preparando le informará sobre esto según sea necesario. La Licencia de Matrimonio se puede solicitar en la Oficina del Condado en 222 W. Hospitality Lane, San Bernardino, hasta 90 días antes del matrimonio. La Licencia de Matrimonio debe llevarse a la oficina parroquial una semana antes de la boda. Para obtener información sobre la licencia de matrimonio civil, llame al 909-387-8334.
DONACIÓN – Una ofrenda de $500 cubre el costo de preparación y otros gastos de la iglesia. Esta donación no incluye la cuota de músicos, corredores de pasillo o flores. Esta donación no reembolsable, en forma de cheque a nombre de Our Lady of the Lake, debe enviarse a la oficina parroquial con su contrato para confirmar su fecha. (No efectivo por favor)
El ENSAYO se establecerá con el sacerdote que celebra el matrimonio y/o el coordinador litúrgico de la Boda. Esta fecha y hora debe ser confirmada por el personal de la oficina.
FOTOS * LA IGLESIA NO ES UN ESTUDIO. Se pueden tomar fotografías durante la boda. Informe a su fotógrafo que solo tienen 30 minutos después de la boda para tomar fotografías en la iglesia. El equipo de video no debe distraer la atención de la boda
Rito de los Enfermos
Este sacramento se conocía como los “últimos ritos”, pero la intención original de curación se ha restablecido desde el Vaticano II en la década de 1960. Así, el enfoque ha cambiado de un rito de paso al final de la vida a una ayuda espiritual para muchas necesidades.
Mediante la oración, la imposición de manos y el óleo santo, este sacramento ofrece sanación del cuerpo, la mente y el espíritu. Si vive con una enfermedad prolongada, se prepara para una cirugía o lucha contra el dolor físico, psicológico o espiritual, considere recibir este sacramento amoroso. POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA PARROQUIAL PARA ORGANIZAR UNA UNCIÓN: 909-337-2333 Si llama fuera del horario de atención, escuche la grabación para obtener más información.
Visit Us
27627 Rim of the World Dr.
Lake Arrowhead, Ca. 92352
Mailing Address:
P.O. Box 1929
Lake Arrowhead, CA 92352
Parish Office
Ph. 909-337-2333
Fx. 909-337-5041
Office Hours
Mon, Tue, Thur: 9am-5pm
Wed & Fri 10AM -2PM
Closed Sat & Sun